Elena et les garçons (Элена и ребята) – популярный мультиязычный проект, уже успевший завоевать внимание и любовь публики и зарекомендовавший себя как уникальный музыкальный коллектив, исполняющий известные и любимые эстрадные ретро-хиты на шести языках в новом авторском прочтении. Репертуар группы состоит из хитов и классики на французском, итальянском, испанском, немецком, английском и русском языках. Особенность команды в том, что солистка и музыкальный руководитель коллектива — Елена Липаева, родилась и училась в Европе, поэтому французский язык для нее такой же родной, как и русский. Помимо французского девушка прекрасно владеет всеми языками, на которых поет. Сегодня Елена ответила на несколько вопросов редакции IMCREATOR и поделилась с нами творческими планами.
— Расскажите немного о Вашей группе. Как удалось создать что-то такое крутое и интересное?
— Спасибо за такое определение нашей группы. В общем-то, как многие крутые и интересные идеи, она пришла сама собой. Специально никто не садился и не разрабатывал концепцию и план. Я знала французский с детства и училась в джазовом училище, когда коллегам Владимира Сидорковича (моего педагога по специальности) понадобилась поющая на французском языке девушка. Он взмахнул рукой, подмигнул и решил, что пора мне начинать свою карьеру. Постепенно отдельные выступления оформились в необходимость создать свой собственный коллектив, ведь мое исполнение французской музыки становилось все более востребованным. Я нашла замечательных музыкантов, и появилась группа «Elena et les garçons», или в русской интерпретации — «Элена и ребята» (по-французски мое имя пишется и произносится именно так – с ударением на последнюю букву А). С течением времени состав немного корректировался, но это всегда были прекрасные профессионалы и люди. Благодаря каждому из них — мы работали, и шаг за шагом оформлялись в ту группу, которую вы видите на сцене сейчас. Я благодарна всем, с кем удалось поработать за годы существования коллектива.
— Всегда ли Вы стремились к сцене и музыке? Или, возможно в детстве, юности, были другие интересы, увлечения, хобби?
— Всегда. Просто не всегда верила в себя и в то, что это может у меня получиться и даже стать моей профессией. Но тяга к музыке переборола сомнения. Она была так сильна, что не оставила мне шансов заниматься чем-то другим. Хотя я поступила и успешно окончила экономический университет, и, казалось бы, ничто не предвещало столь резкой смены профессии. А моим изначально не связанным со сценой хобби всегда было изучение языков и еще занятия танцами. И эти навыки в результате я привязала к деятельности на сцене, а мультиязычная программа стала нашей особенностью и отличительной чертой.
— Елена, Вы исполняете хиты на различных языках в новом прочтении. Расскажите немного, как подбираете и изучаете их? На каком языке петь сложнее всего?
— Есть два основных метода: это или знакомые и любимые мною песни, которые мне всегда хотелось исполнить, или сначала возникает задача, а потом я начинаю подбирать под нее материал. Например: необходимо исполнить песню на немецком языке. Я начинаю слушать песни нужного периода и подходящих жанров (хотя с жанрами проще, мы всегда можем изменить песню под наше звучание), спрашиваю рекомендации у друзей и коллег. Кстати, очень часто советами помогают родители. Мой папа вообще кладезь информации в вопросах европейской музыки. Что касается языков, пока что мне сложнее всего даются песни на новом для меня грузинском языке. Ведь я недавно начала учить его, и произношение в нем не из легких. Однако уже в этом году мы включим композиции на грузинском в нашу музыкальную программу.
— Расскажите, какое выступление группы запомнилось больше всего и почему?
— Конечно же, это презентация нашего первого альбома «Истории…» в театре В.Маяковского. Во-первых, это был наш первый концерт с оркестром — совершенно незабываемые ощущения. Во-вторых, подготовка к нему была очень упорной и тяжелой, за время репетиций каждый из нас сильно вырос. Мы не хотели просто дать обычный концерт, хотелось удивить зрителя и постановкой продуманного и яркого шоу, и светом, и костюмами. В-третьих, совершенно потрясающая площадка, атмосфера старого театра — это нечто особенное. К тому же это был на тот момент наш самый масштабный концерт в Москве. Сейчас мы готовим новый большой концерт с оркестром, и я надеюсь, что он подарит нам и зрителям не менее яркие эмоции.
— Часто, в музыкальных коллективах присутствуют конфликты и недопонимания. А как происходит у Вас?
— Коварный вопрос. На самом деле, в целом обходимся без конфликтов, потому что в напряженной обстановке просто невозможно работать, а тем более выходить на сцену. Это сразу нарушает все взаимодействие и создание волшебства на сцене. Ведь если артист не спокоен и не настроен внутри, то и зритель не получает нужную энергетику. Но иногда все же бывают непреодолимые разногласия, тогда приходится, к сожалению, расставаться.
— Где Вы находите новые идеи, где черпаете вдохновение для развития своего творчества?
— Таскаю у коллег и в других видах искусства. Если серьезно, то действительно очень вдохновляют хорошие концерты, спектакли, книги. А еще путешествия, общение с разными людьми, их истории и, конечно же — природа. Несколько дней, а еще лучше недель в тишине, на свежем воздухе, вдали от городов очень хорошо успокаивают, прочищают мозги и освобождают место для новых идей.
— Какую музыку сами слушаете? Кто нравится из современных российских или зарубежных артистов?
— Музыку слушаю абсолютно разную, зависит от настроения и периода жизни. Я довольно «всеядна» в этом плане, хотя есть жанры, которые я категорически не воспринимаю. Но все же для собственного удовольствия и вдохновения чаще всего выбираю академическую музыку, причем желательно на концерте или в театре. Обожаю Гию Качели, могу слушать бесконечно любое его произведение без разбора, Чайковского — и Петра Ильича, и нашего современника, Александра Владимировича, а также Пуленка, Рахманинова, Дворжака. Продолжать можно долго. Люблю и джаз, и народную музыку, всегда рада послушать классиков «легких» жанров поп-музыки, советской, американской, европейской. Перечислить поименно не смогу, не хватит всего интервью, и будет обидно кого-то незаслуженно забыть.
— А с кем из артистов хотели бы вместе поработать, спеть?
— Честно говоря, не задумывалась над этим. Наверное, было бы интересно поработать слишком со многими, чтобы кого-то выделить. Я открыта к коллаборациям и новым идеям, но все же, пожалуй, не уходя очень далеко за рамки привычных мне жанров, вряд ли мне стоит ставить эксперимент, например, с оперой или пробовать читать рэп.
— Расскажите, над чем Вы сейчас работаете. Поделитесь Вашими творческими планами.
— С группой мы работаем над подготовкой новой программы, которую презентуем уже в новом сезоне, а потом повезем по концертным залам России. А сама я параллельно работаю над авторским материалом. Кстати, ребята тоже помимо группы работают кто над авторскими проектами, кто в оркестре. Так что творческих планов и задач у каждого в команде много, скучать не приходится.
— Где в ближайшее время Вас можно будет услышать? Расскажите о предстоящих выступлениях, концертах.
— Самый важный и крупный из грядущих концертов, о котором хотелось бы рассказать — это, конечно же, презентация нашей новой программы на семи языках в Московском международном Доме музыки 22 ноября. Это будет наш второй такой большой концерт с оркестром в Москве. Билеты уже поступили в продажу, а мы готовимся к нему. Думаем, что он должен понравиться как нашим постоянным слушателям, так и тем, кто увидит нас впервые, ведь программа будет довольно разнообразная и необычная. Помимо этого в новом сезоне у нас, как обычно, планируются небольшие концерты в Москве и гастроли по концертным залам и филармониям России. Например, накануне Нового года, 30 и 31 декабря мы дадим большие праздничные концерты в филармонии Красноярска, а потом продолжим тур. Обо всех концертах мы регулярно напоминаем, следите за афишей на нашем сайте и в социальных сетях, ведь там может неожиданно появиться концерт и в вашем городе.
— Что бы Вы хотели пожелать нашим читателям?
— Слушайте больше разной музыки, открывайте для себя новое, ходите на живые концерты и спектакли — это совершенно иная атмосфера и восприятие. Читайте, путешествуйте, наслаждайтесь жизнью каждый день. И еще хочется пожелать счастья и любви, пусть это пожелание и покажется немного банальным, но ведь это самое главное.
Мы благодарим Вас за интервью. Желаем отличного настроения, процветания и новых потрясающих идей.
